必威体育app
外国语学院结合专业特色开展志愿服务活动
主页:betway必威app下载 来源: 发布日期:2019年10月28日 点击数:

本网讯(通讯员陈明安 刘祖强)10月26日,外国语学院外语专业教工党支部联合学生党支部前往十六潭公园和熊家湾村开展路牌及标志语翻译纠错志愿服务活动。

翻译专业老师为同学们现场教学,对路牌中出现的具体错误进行分析,让同学们将课堂理论知识与社会实践有机结合起来。针对部分有争议的标注,老师们之间也在路边展开了一场精彩的学术辩论交流,引得路人驻足观看。

据悉,随着咸宁市旅游产业的不断发展壮大,越来越多的外国友人来到咸宁观光旅游,市区中各种指示牌都采用中英文进行标识,但部分标识在制作时由于专业度不够导致很多明显错误,降低了咸宁市的对外文化形象。外国语学院外语专业教工党支部与学生党支部结合自身专业优势,特开展此次英文标识路牌找错活动。当天,共计找到20多处翻译错误,经大家讨论决定将这些错误情况整理成文字材料,提交给市政府相关部门,为咸宁的城市发展贡献一份力量。

关闭



版权所有:必威体育app  地址:湖北省咸宁市咸宁大道88号 邮编:437100  24小时值班电话:0715-8270912  招生电话:0715-8338003  传真:0715-8260538  网站设计:信息中心 鄂ICP备12004293号-1

XML 地图 | Sitemap 地图